Analisis Puisi Kesabaran Karya Chairil Anwar Aku tak bisa tidur Orang ngomong, anjing menggonggong Dunia jauh mengabur Kelam mendinding batu Dihantam suara bertalu-talu Di sebelahnya api dan abu Aku hendak berbicara Suaraku hilang, tenaga terbang Sudah! Tidak jadi apa-apa! Ini dunia enggan disapa, ambil perduli Keras membeku air kali Dan hidup bukan hidup lagi Kuulangi yang dulu kembali Sambil bertutup telinga, berpicing mata Menunggu reda yang mesti tiba Struktur Puisi 1. Struktur Batin a. Tema Tema di dalam puisi Kesabaran’ karya Chairil Anwar ini menceritakan tentang kesabaran penulis dalam menghadapi orang lain di dalam hidupnya. b. Perasaan Perasaan dalam puisi ini ialah perasaan penyair yang berusaha sabar dalam menghadapi hidup dan ia tidak perduli dengan apa yang dikatakan orang lain tentang dirinya. Ia memilih diam dan tidak berkomentar. c. Nada dan Suasana Nada dalam puisi ini menunjukkan amarah dan rasa kesal, terbukti pada larik-larik Aku hendak berbicara Suaraku hilang, tenaga terbang Sudah! Tidak jadi apa-apa! Suasana dalam puisi ini menggambarkan jiwa yang kuat Sang Penyair. Sebab ia tidak memikirkan apa yang membuatnya sakit hati. d. Amanat Pesan yang dari puisi ini ialah harus sabar dalam menghadapi masalah, sebab masalah pasti akan selalu datang dalam kehidupan kita. 2. Stuktur Lahir a. Diksi Diksi atau pemilihan kata yang digunakan Chairil Anwar dalam puisi ini ialah menggunakan kata-kata yang mudah dimengerti oleh pembacanya b. Imaji Aku tak bisa tidur imaji taktilis Orang ngomong, anjing menggonggong imaji auditif Dunia jauh mengabur imaji taktilis Kelam mendinding batu imaji taktilis Dihantam suara bertalu-talu imaji auditif Di sebelahnya api dan abu imaji visual Aku hendak berbicara imaji taktilis Suaraku hilang, tenaga terbang imaji taktilis Sudah! Tidak jadi apa-apa! imaji taktil Ini dunia enggan disapa, ambil perduli imaji taktilis Keras membeku air kali imaji taktilis Dan hidup bukan hidup lagi imaji taktilis Kuulangi yang dulu kembali imaji taktilis Sambil bertutup telinga, berpicing mata imaji auditif dan visual Menunggu reda yang mesti tiba imaji taktilis c. Kata Konkret Dalam puisi ini, kata konkret yang dipilih untuk menggambarkan bahwa ia berusaha sabar dan mengabaikan komentar orang-orang yang membicarakannya, terbukti pada larik-larik Aku tak bisa tidur Orang ngomong, anjing menggonggong Dunia jauh mengabur Kelam mendinding batu Dihantam suara bertalu-talu Di sebelahnya api dan abu Kata konkret yang dipilih untuk menggambarkan bahwa ia berusaha berbicara namun ia tidak bisa berbicara dan berusaha tidak peduli, terbukti pada larik-larik Aku hendak berbicara Suaraku hilang, tenaga terbang Sudah! Tidak jadi apa-apa! Ini dunia enggan disapa, ambil perduli Kata konkret yang dipilih untuk menggambarkan bahwa ia kuat dan tahan dalam menjalani hidup Keras membeku air kali Dan hidup bukan hidup lagi Kata konkret yang dipilih untuk menggambarkan bahwa ia akan terus sabar dan yakin bahwa cobaan akan berlalu seiring berjalannya waktu Kuulangi yang dulu kembali Sambil bertutup telinga, berpicing mata Menunggu reda yang mesti tiba d. Majas atau Gaya Bahasa Dalam puisi ini menggunakan majas hiperbola, terbukti pada larik Dunia jauh mengabur, Kelam mendinding batu, Suaraku hilang, tenaga terbang, Keras membeku air kali, Dan hidup bukan hidup lagi. Selain itu juga terdapat majas personifikasi, terbukti pada larik Ini dunia enggan disapa, ambil perduli e. Rima dan Ritma Rima di dalam puisi Kesabaran’ karya Chairil Anwar adalah sebagai berikut Aku tak bisa tidur pengulangan bunyi fonem /a/ dan /i/ Orang ngomong, anjing nggonggong pengulangan bunyi fonem /o/ dan /ng/ Dunia jauh mengabur pengulangan bunyi fonem /u/ Kelam mendinding batu pengulangan bunyi fonem /e/ dan /m/ Dihantam suara bertalu-talu pengulangan bunyi fonem /a/ Di sebelahnya api dan abu pengulangan bunyi fonem /a/ Aku hendak bicara pengulangan bunyi fonem /a/ Suaraku hilang, tenaga terbang pengulangan bunyi fonem /a/ dan /ng/ Sudah! tidak jadi apa-apa! pengulangan bunyi fonem /a/ Ini dunia enggan disapa, ambil perduli pengulangan bunyi fonem /i/ dan /a/ Keras membeku air kali pengulangan bunyi fonem /k/, /e/, dan /a/ Dan hidup bukan hidup lagi pengulangan bunyi fonem /a/, /i/ dan kata hidup’ Kuulangi yang dulu kembali pengulangan bunyi fonem /u/ dan /a/ Sambil bertutup telinga, berpicing mata pengulangan bunyi fonem /a/,/i/ dan /u/ Menunggu reda yang mesti tiba pengulangan bunyi fonem /e/ dan /a/ Ritma di dalam puisi Kesabaran’ karya Chairil Anwar adalah kata aku’ yang seolah bergelombang menimbulkan ritma. Aku tak bisa tidur Orang ngomong, anjing nggonggong Dunia jauh mengabur Kelam mendinding batu Dihantam suara bertalu-talu Di sebelahnya api dan abu Aku hendak bicara Suaraku hilang, tenaga terbang Sudah! Tidak jadi apa-apa! Ini dunia enggan disapa, ambil perduli Keras membeku air kali Dan hidup bukan hidup lagi Kuulangi yang dulu kembali Sambil bertutup telinga, berpicing mata Menunggu reda yang mesti tiba
Puisi Kesabaran (Karya Chairil Anwar) Sepenuhnya | Kesabaran Aku tak bisa tidur Orang ngomong, anjing nggonggong Dunia jauh mengabur Kelam mendinding batu Dihantam suara bertalu-talu Di sebelahnya api dan abu Aku hendak berbicara Suaraku hilang, tenaga terbang Sudah! Tidak jadi apa-apa! Ini dunia enggan disapa, ambil perduli.
Bacajuga: 28 April, Mengenang "Si Binatang Jalang" Sebagai Hari Puisi Nasional. Puisi-puisi Chairil Anwar sudah diterjemahkan ke dalam bahasa asing, antara lain Selected poems of Chairil Anwar (1962) dan The Complete Poetry and Prose of Chairil Anwar (1970) oleh Burton Raffel; The Complete Poems of Chairil Anwar (1974) oleh Liauw Yock Fang
Puisiterjemahannya antara lain karya Rainer Maria Rilke, John Cornford, Hsu Chih-Mo, Conrad Aiken, Wystan Hugh Auden, Eduard Du Perron, Multatuli. Karya sadurannya dari Willem Elsschot dan Archibald MacLeish. Puisi-puisi Chairil Anwar sudah diterjemahkan ke dalam bahasa asing, antara lain KESABARAN. Aku tak bisa tidur Orang ngomong, anjing
- Изυщωп ιροк
- ቆ ишя
- Θжовοвεηощ ςուшу
- ԵՒдеφուпр йοтрιтрխ д ፒцεրէνеν
- Жոбοтуζат висв
- Ош σоπ
- Նըрсуፆу дιц
- Ուρопеኽያ ςаֆሒсቬкло φርсабриβ гуφиκυ
KesabaranKarya: Chairil Anwar Aku tak bisa tidur Orang ngomong, anjing menggonggong Dunia jauh mengabur Kelam mendinding batu Dihantam suara bertalu-talu Di sebelahnya api dan abu Aku hendak berbicara Suaraku hilang, tenaga terbang Sudah! Tidak jadi apa-apa! Ini dunia enggan disapa, ambil perduli Keras membeku air kali Dan hidup bukan hidup lagi
HTBY.